関西弁

関西以外の方とお話すると「関西の人ですね」とすぐに分かってもらえます。関西弁だから。

と思っているんですが、生粋の関西人と話すと「関東弁やね」と言われます。生粋の関西弁じゃないから、そう聞こえてしまうのでしょう。

悲しいどっちつかずの状態です。

 

シドニーでは、北から南まで色んな地方から来た日本人と知り合いました。

英語圏で日本語でお話しできるのはやっぱりうれしくて、で、色んな人とおしゃべりする中で、日本語が中和されていってしまったのが、今の私の中途半端な関西弁です。

いや、関西の方からしたら関東弁。。

 

昨日シドニーからの友人と話してましたが、彼女にも同じことが起こっています。おそらく海外にしばらく住んで、日本人とも交流がある環境だとみんなそうなっていくのだと思います。

 

関西の家族、親戚、昔からの友人はびっくりしてるかもしれません。「しほちゃんが関東弁しゃべるようになって帰ってきた!」と。いや、でも関西弁ですから。

 

しばらく暮らせばまた元の神戸弁しゃべれるようになるかなぁ。そう願います。

ぼちぼちいこ。

 

あ、ここ数回書きました歩き方、もいっこ補足。

歩き方ではないんですが、5本指靴下がオススメです!

 

今日もありがとうございました♡

しほ